The upgrade cycle is an undeniable temptation. Every time a new flagship iPhone generation hits the market, the major cellular carriers drop flashy advertisements promising "up to $800 or $1,000 in trade-in value." It sounds like a no-brainer deal—until you read the microscopic fine print. Those massive credit values are strictly reserved for devices in "pristine condition." If you walk...